Texto publicado no Livro Conversão da Dívida e Meio Ambiente, co-edição Editora Global e CEDI (Centro Ecumênico de Documentação e Informação), Série Dívida Externa, Volume 2, São Paulo, 1991.
O material aqui reproduzido, que primeiramente circulou na forma de cópias xerox de material datilografado, constituiu um subsídio que possibilitou o desmantelamento da tese da Conversão da Dívida Externa (Debt for Nature Swap) no Encontro Paralelo da Eco-92, defendida pelos segmentos conservadores do ambientalismo brasileiro e internacional.